|
Translation to English
В основу системы обучения подводному плаванию UDIP положена модульная схема, рекомендованная французской национальной ассоциацией профессиональных инструкторов подводного плавания CEDIP/ANMP. Особенность концепции этой системы заключается в большой свободе, которой располагает инструктор для выбора конкретных средств обучения и практических заданий, наиболее подходящих для каждого его ученика. Шаг за шагом, согласуясь с уровнем и ритмом обучаемого, инструктор помогает новичку овладеть ситуациями, в которых тот может оказаться под водой, делает каждое его погружение максимально комфортным и безопасным.
СТРУКТУРА КВАЛИФИКАЦИОННЫХ УРОВНЕЙ
Полная подготовка пловца-подводника включает в себя 12 модулей, соответствующих четырем этапам обучения:
|
1. ДЕБЮТ |
|
|
|
МОДУЛЬ 1 |
|
МОДУЛЬ 2 |
"ДЕБЮТАНТ" |
МОДУЛЬ 3 |
ПОГРУЖЕНИЯ С ИНСТРУКТОРОМ ДО 20 МЕТРОВ |
ДАЙВЕР * BASIC DIVER |
|
|
Для присвоения второго уровня квалификации, количество погружений на открытой воде, проведенных после присвоения уровня CEDIP/UDIP*, должно быть не меньше двадцати четырех, в том числе не менее восьми учебных погружений на глубины от 30 до 40 метров. Рекомендуется также получение в этот период по меньшей мере одной специализации CEDIP/UDIP.
|
2. РАЗВИТИЕ |
|
|
|
МОДУЛЬ 4 |
|
МОДУЛЬ 5 |
ПОГРУЖЕНИЯ В АВТОНОМНОЙ ГРУППЕ ДО 20 МЕТРОВ |
МОДУЛЬ 6 |
ДЕКОМПРЕССИОННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ.
ПОГРУЖЕНИЯ С ИНСТРУКТОРОМ ДО 40 МЕТРОВ |
ДАЙВЕР ** DEEP DIVER |
|
|
Для присвоения 3-го уровня квалификации дайвер должен иметь не менее двадцати четырех погружений на открытой воде, зафиксированных после получения 2-го уровня, в том числе не менее 15 погружений на глубины 30-40 метров. Рекомендуется также получение в этот период по меньшей мере одной специализации CEDIP/UDIP.
|
3. ЗРЕЛОСТЬ |
|
|
|
МОДУЛЬ 7 |
СПАСЕНИЕ И РЕАНИМАЦИЯ |
МОДУЛЬ 8 |
|
МОДУЛЬ 9 |
ПОГРУЖЕНИЯ В АВТОНОМНОЙ ГРУППЕ ДО 40 МЕТРОВ |
ДАЙВЕР *** AUTONOMOUS DIVER |
|
|
Для присвоения 4-го уровня квалификации дайвер должен иметь общее количество зафиксированных погружений не менее 100, в том числе не менее 50 погружений на глубины 30-40 метров. Рекомендованное количество специализаций - не менее трех.
|
4. МАСТЕРСТВО |
|
|
|
МОДУЛЬ 10 |
|
МОДУЛЬ 11 |
|
МОДУЛЬ 12 |
ДОПУСК К ЭКЗАМЕНАМ |
ДАЙВЕР **** DIVEMASTER |
ПРАКТИЧЕСКИЕ ЭКЗАМЕНЫ |
|
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ЭКЗАМЕНЫ |
"АССИСТЕНТ ИНСТРУКТОРА" |
|
|
|
|
Пройдя первый и второй модуль, новичок приобретает базовые знания и навыки, и получает квалификацию "Дебютант". Теперь он может совершать погружения под воду в сопровождении инструктора на глубины до 5 метров. После прохождения третьего модуля обучения "Дебютанту" присваивается квалификация ДАЙВЕР * или просто "Дайвер". Он получает пластиковую карточку, подтверждающую первый уровень квалификации, и право погружаться в сопровождении инструктора (или пловца четвертого уровня) на глубины до 20 метров. Минимальный возраст ДАЙВЕРА * - 14 лет. (Этот уровень может быть также присвоен подросткам старше 12 лет, твердо усвоившим в полном объеме знания и навыки, соответствующие программе обучения дайвера CEDIP/UDIP*. Такой подросток получает пластиковую карточку первого уровня наравне со взрослыми. Необходимым условием является письменное разрешение обоих родителей на занятия ребенка подводным плаванием и медицинская справка о том, что физическое развитие ребенка позволяет ему погружаться под воду на глубины до 10 метров. Отметка об ограничении глубины погружения делается инструктором в паспорте подводного пловца. Ограничение автоматически снимается после достижения 14-летнего возраста).
Prerogatives of Diver* CEDIP/UDIP or BASIC DIVER. Diver* CEDIP/UDIP can dive to a maximum depth of 20 meters under control of an instructor (or divemaster). Minimal age of Diver* - 14 years old.
По результатам четвертого и пятого модулей обучения пловец получает квалификацию "Стажер". С этого момента он получает право погружаться в автономной группе с другими дайверами не менее второго уровня квалификации на глубины до 20 метров. Завершается обучение пловцов второго уровня прохождением шестого модуля, основной целью которого является приобретение опыта глубоководных погружений. Успешно сдав теоретические и практические экзамены, обучаемый получает звание ДАЙВЕР ** или "Исследователь", пластиковую карточку, удостоверяющую второй уровень квалификации, и право погружаться на глубины до 40 метров в качестве ведомого в группе, возглавляемой как минимум дайвером четвертого уровня. Отныне ему доступен мир больших глубин. Минимальный возраст дайвера второго уровня - 16 лет.
Prerogatives of Diver ** CEDIP/UDIP or DEEP DIVER (Decompression Procedure courses are included). Diver ** CEDIP/UDIP can dive to a maximum depth of 40 meters under supervision of an instructor (divemaster), or in autonomous group to a maximum depth of 20 meters. Minimal age of Diver** - 16 years old.
В течение седьмого, восьмого и девятого модулей обучения дайверы приобретают навыки автономного погружения в группе, учатся вовремя замечать проблемы напарника и оказывать взаимную помощь. В процессе обучения у пловцов постепенно формируются начальные навыки руководителя группы. По окончании девятого модуля и сдаче экзаменов обучаемому присваивается квалификация ДАЙВЕР *** или "Навигатор" и выдаётся пластиковая карточка третьего уровня. Такой пловец имеет право автономного погружения в группе других дайверов третьего уровня на глубины до 40 метров. Минимальный возраст - 18 лет.
Prerogatives of Diver *** CEDIP/UDIP or AUTONOMOUS DIVER (Decompression Procedure, Rescue and First Aid courses are included). Diver *** CEDIP/UDIP can dive to a maximum depth of 40 meters in autonomous group. Minimal age of Diver*** - 18 years old.
Последние три модуля обучения посвящаются как совершенствованию личной техники погружений, так и углублению навыков по руководству группой дайверов. Обучаемый постепенно сам превращается в учителя. Занятия проводятся инструктором второго уровня по программе, утвержденной Советом. В случае успешного завершения двенадцатого модуля, претендент допускается к сдаче теоретических и практических экзаменов, после которых ему присваивается высший, четвёртый уровень квалификации ДАЙВЕР **** или "Дайвмастер". Ему предоставляется право участвовать в процессе обучения под наблюдением инструктора и погружаться в качестве ведущего группы пловцов более низких уровней. Такого дайвера называют "ассистент инструктора", и после прохождения специальной стажировки он может продолжить карьеру в качестве профессионального инструктора CEDIP/UDIP первого уровня. Минимальный возраст дайвера четвертого уровня - 20 лет.
Prerogatives of Diver **** CEDIP/UDIP or DIVEMASTER. Leading group of any levels divers to a maximum depth of 40 meters. Assistant of instructor. Minimal age of Diver**** - 20 years old.
Кроме основного обучения система предоставляет возможность получить одну или несколько специальных квалификаций, таких как "погружения под лёд", "ночные погружения", "погружения на затонувшие объекты", "погружения на найтроксе", "погружения в сухом гидрокостюме" и т.д. Обучение производится инструкторами соответствующих специализаций.
Translation to English
|
|